Vaan Megam from Mouna Ragam by Tinu Treeza in 2010

Vaan Megam  from Mouna Ragam  by Tinu Treeza in 2010


Lyrics
vaan maegam pooppoovaaith thoovum
dhaegam ennavaagum inbamaaga noagum
mazhaiththuli theriththadhu enakkullae kuliththadhu
ninaiththadhu paliththadhu kudaikkambi thulirththadhu
vaanam muththukkal sindhi
vaazhvu venradhu kaadhal venradhu
maegam vandhadhu pookkal sindhudhu
aalumillai saerththedukka moolumillai koarththedukka

vaanilae vaanilae neerin thoaranangaloa
en manam pongudhae enna kaaranangaloa
avan vizhi asaindhadhil ival manam asaindhadhoa
thalirkaram pidikkaiyil malarkkodi silirththadhoa
saalai engum ingae sangeedha
maedaiyaanadhoa vaadai paadudhoa
thooral poadudhoa thoagai aadudhoa
boomiyengum kaviyarangam saaral paadum jaladharangam



_________________________________


வான் மேகம் பூப்பூவாய்த் தூவும்
தேகம் என்னவாகும் இன்பமாக நோகும்
மழைத்துளி தெரித்தது எனக்குள்ளே குளித்தது
நினைத்தது பலித்தது குடைக்கம்பி துளிர்த்தது
வானம் முத்துக்கள் சிந்தி
வாழுவு வென்றது காதல் வென்றது
மேகம் வந்தது பூக்கள் சிந்துது
ஆளுமில்லை சேர்த்தெடுக்க நூலுமில்லை கோர்த்தெடுக்க


வானிலே வானிலே நீரின் தோரணங்களோ
என் மனம் பொங்குதே என்ன காரணங்களோ
அவன் விழி அசைந்ததில் இவள் மனம் அசைந்ததோ
தளிர்கரம் பிடிக்கையில் மலர்க்கொடி சிலிர்த்ததோ
சாலை எங்கும் இங்கே சங்கீத
மேடையானதோ வாடை பாடுதோ
தூரல் போடுதோ தோகை ஆடுதோ
பூமியெங்கும் கவியரங்கம் சாரல் பாடும் ஜலதரங்கம்
Singer: Chitra,music: Ilayaraja
Director: Balachandar K
Actors: Kamal Hassan, Rekha, Revathi